중국이 EU 일부 인사들과 단체들에게 홍콩, 마카오, 중국 본토 입국 금지를 시켰다고 합니다.
헤드라인의 의미, 주요 표현 그리고 배경을 곽예지 기자가 알려드립니다.

▶오늘의 중국 뉴스 키워드
社评：中国对欧盟的制裁反击正义且及时
[shèpíngzhōngguóduìōuméngdezhìcáifǎnjīzhèngyìqiějíshí]

▶키워드 관련 표현
社评[shèpíng] 사설. 논평.
对[對][duì] 맞다. 옳다. 정확하다. 정상이다./ 향하다.
欧盟[ōuméng] 欧洲联盟[ōuzhōuliánméng]유럽연합
制裁[zhìcái] 제재하다.
反击[fǎnjī] 반격하다.
正义[zhèngyì] 정의. 정의로운
且[qiě] 게다가, 또, 또한.
及时[jíshí] 시기 적절하다

샤오미가 중국 정부에서 준 상때문에 미국 블랙리스트에 올랐다고 합니다. 헤드라인의 의미, 주요 표현 그리고 배경을 최예지 기자가 알려드립니다

▶오늘의 중국 뉴스 키워드
小米居然因为这被美国“拉黑”
[Xiǎomǐ jūrán yīnwèi zhè bèi měiguó “lā hēi”]

▶키워드 관련 표현
居然 [jūrán]뜻밖에, 생각 밖에
因为 [yīn‧wèi] ~때문에 *因为’는 ‘所以’[Suǒyǐ]와 함께 사용한다(~때문에 ~했다)
被 [bèi] (전치사) (주어)가 (목적어)에게 ~를 당하다
美国 [Měiguó]미국
拉黑 [lāhēi] 차단하다. 拉到黑名单[Lā dào hēi míngdān] : 블랙리스트에 추가하다

중국이 수도 베이징에 디지털 위안 공개 테스트를 한다고 합니다. 헤드라인의 의미, 주요 표현 그리고 배경을 최예지 기자가 알려드립니다.

▶오늘의 중국 뉴스 키워드
轮到北京了！1000万数字人民币红包来袭
[Lún dào běijīngle!1000 Wàn shùzì rénmínbì hóngbāo lái xí]

▶키워드 관련 표현
轮到 [lúndào] 차례가 되다
数字 [shùzì] 디지털
人民币 [rénmínbì] 인민폐, 위안화
红包 [hóngbāo(r)] 세뱃돈, 훙바오
来袭 [láixí] 엄습하다, 파고들다, 들이닥치다

지난 25일 시진핑 중국 국가주석이 '다보스 아젠다' 화상연설에서 특별 기조연설을 했다고 합니다. 헤드라인의 의미, 주요 표현 그리고 배경을 곽예지 기자가 알려드립니다.

▶오늘의 중국 뉴스 키워드
习近平在世界经济论坛“达沃斯议程”对话会上的特别致辞
[xíjìnpíngzàishìjièjīngjìlùntán“dáwòsīyìchéng”duìhuàhuìshàngdetèbiézhìcí]

▶키워드 관련 표현
习近平[xíjìnpíng] 시진핑 중국 국가주석
世界[shìjiè]세계
经济 [jīngjì] 경제
论坛 [lùntán] 의견을 논술하는 장소, 포럼
达沃斯 [Dáwòsī] 다보스
议程[yìchéng] 1.의사일정2.아젠다
对话[duìhuà ]대화
会[huì] 회의
上[shàng] ~에서
特别[tèbié] 특별하다, 별다르다
致辞[zhìcí] 축사를 하다/ 연설을하다